Por Michelangelo Buonarroti

XV

Si un casto amor, si una piedad altísima, 
si una fortuna igual a dos amantes, 
si una suerte adversa les importa a ambos, 
si un espíritu y querer rige su corazón; 
si eterna es un alma, pero los cuerpos dos, 
llevándolos al cielo con alas similares; 
si Amor a un tiempo y con dorado dardo 
lo íntimo de dos pechos lacera y arde; 
si uno ama al otro y ninguno a sí mismo, 
con igual gusto y cariño, a punto extremo 
que quieran los dos al mismo fin llegar: 
entre mil y mil, a cien alcanzarían 
con tal nudo de amor, y semejante fe; 
que solo él desde lo pueda romper o soltar. 

Miguel Ángel Buonarroti

De 1532. Dirigido a Cavalieri.